A quelques mètres du chalet Abbott, Deacon n'est pas encore reparti. Ils ont encore quelques heures devant eux avant de retrouver le soir Meggie et Nikki au lac. Deacon est sur le point de repartir quand il entend son téléphone sonner. C'est Diane.
Salut Diane... Comment allez vous aujourd'hui ? Écoutez j'ai du passer à coté du chalet. Cela tombe bien que nous nous parlions au téléphone. Pour quelle raison votre fils a t-il amené la fille de Phyllis avec lui vous voir ? Vous savez ce que ça va vouloir dire alors nous n'avons plus le choix... Nous allons devoir nous occuper personnellement de Summer...