Après avoir quitté la chambre de Chloé , Gloria part chez Michael et Lauren, tout d'abord pour annoncer son retour à Génoa et pour leur demander de l'héberger puisqu'elle se retrouve sans argent. Hélas sur le chemin, un tremblement de terre survient.
Gloria a tout juste le temps de s'allonger sous un camion qui était à l'arrêt. Toute sa vie défile sous ses yeux tellement elle a la peur au ventre. En quelques secondes, les gens hurlent, courent, se réfugient où ils peuvent, des voitures se retournent , des vitrines se brisent. Le noir s'installe dans les rues.
Lorsque tout redevient calme, Gloria sort enfin . Heureusement, elle n'est pas loin de l'appartement de son fils.
En longeant les murs, elle arrive enfin à l'appartement, la porte d'entrée a reçu plusieurs coups de hache. Elle se faufile par le trou et elle monte les escaliers en faisant attention à tout ce qui encombre les marches. Elle arrive devant chez Michael. La porte est ouverte. Gloria pénètre à l'intérieur. Elle espère que son fils et Lauren ne sont pas blessés. Elle crie :
- Michael, Lauren ? vous allez bien ?