dans le couloir de l'hopital

Cane se retourne et s'aperçoit que le temps de faire quelques pas un peu plus loin dans le couloir a permis à Malcolm de s’éclipser et d'écourter leur conversation alors que Cane n'en avait pas fini. Il ne dit qu'il a du quitter l'hôpital et il ne se doute pas un seul instant qu'il est parti rejoindre Ashley près de la chambre de Neil. Il écoute Jill qui lui annonce qu'il y a deux surprises qu'il l'attend à la résidence Chancellor et qu'elles ne sont pas bonnes. De plus l'une d'entre elle se trouve dans le jardin. Cane réfléchit mais il n'arrive pas à imaginer de ce que Jill parle exactement. Il pourrait bien sur lui demander plus d'explications. Il faudrait qu'elle détaille un petit peu plus mais la discussion va prendre du temps et Jill aimerait que Cane passe maintenant. Par conséquent il ne demande rien et il lui dit simplement :
- D'accord Jill. - Je passe immédiatement. - J'irai donc en premier dans le jardin et sache que je me pose beaucoup d'interrogation sur cette mauvaise surprise. - A tout de suite. Cane raccroche. Il n'a pas le temps de rattraper Malcolm. De toute façon, il le rencontrera bien un jour ou l'autre. Il se renseigne à l'accueil de l’hôpital pour savoir si les papiers de sortie de son beau-père sont prêts. On lui affirme que non. Cane reviendra chercher Neil ou si cela prend trop de temps il enverera un sms à Lily pour qu'elle aille à sa place. Il quitte donc l'hôpital.

Résumé du sujet :
Malcolm et Ashley arrivent à l’hôpital pour voir Neil. Ashley aimerait qu’ils prennent un appartement ensemble et Malcolm accepte. Ashley doit aller voir Neil pour la confrontation. Cane et Lily arrivent. Pendant que Lily va parler à Nathan au sujet de l’état de Neil, Cane s’entretient avec Malcolm. Cane interroge Malcolm pour savoir pourquoi il est revenu à Genoa et pourquoi il s’est battu avec Neil. Malcolm explique qu’il a été engagé chez Jabot pour faire des photos mais il refuse de dire quoique se soit au sujet de Neil. Cane pense que le nouveau différent entre Neil et Malcolm est une femme, comme ils ont l’habitude. Cane insiste pour savoir au sujet de quelle femme il s’est battu avec Neil mais il ne donne pas la moindre information à Cane concernant l’identité de la femme. Lily arrive et n’apprécie pas de le voir ici. Elle n’a pas le temps de discuter avec lui et rentre à la maison. Quant à Cane, il commence à émettre l’hypothèse que la femme en question est Ashley et il est bien déterminé à en savoir plus. Cane reçoit un appel de Jill qui lui demande de passer à la maison car elle a deux surprises pour lui.