Connor lui sourit quand sa mère lui dit qu'il est un merveilleux petit garçon et qu'elle est fière de lui. Il fait un petit sourire quand Chelsea dit que Chloé parle un peu trop. Il est heureux, au fond de lui, car il va enfin savoir toute la vérité sur ce qui s'est passé et comment il a été conçu, mais aussi la vérité sur l'accident de Cordelia parce qu'une question lui revient à l'esprit : Qui ment entre Adam, qui prétend qu'il a pris la voiture parce que Chelsea lui a menti et à renverser Cordelia, ou Chelsea, qui dit que c'est la faute d'Adam, car il est le seul responsable de la mort de Cordelia...
Je veux tout savoir, maman, du début à la fin. Marraine a dit que cet homme, avec cet enregistrement, a tué sa fille, mais est-ce vraiment prémédité ? Ou alors c'était un accident ? Si c'est un accident et si on lui a menti pour qu'il prenne le volant, ce jour-là, alors il pourrait être innocent... je ne sais pas... Tu dois me raconter tout..